La vicenda di Cappuccetto rosso può essere raccontata anche in latino. Hanno provato a farlo gli studenti dell'attuale 5a H durante il loro secondo anno del corso di latino con il metodo natura, che prevede uno studio della lingua di tipo induttivo e che dà molto spazio alla pratica concreta delle strutture linguistiche.

Guidati dalla professoressa Marina Mulazzani hanno scritto in latino la storia e l'hanno rappresentata in questo video. Gaia Ornaghi è la narratrice, Adele Sala Danna la nonna, Marta Pigola la mamma, Giovanni Camisa il cacciatore, Giovanni Bisaglia il lupo e Andrés Testa cappuccetto rosso. La regia del video è di Giorgia Castellano.